年度視覺(jué)大獎(jiǎng) Shiatzy Chen

苗寨公主
發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)的中國(guó)文化是品牌Shiatzy Chen(夏姿·陳)建立以來(lái)一直秉持的創(chuàng)作精神，本次品牌創(chuàng)始人兼設(shè)計(jì)師王陳彩霞女士從中國(guó)苗族的傳統(tǒng)刺繡汲取靈感，結(jié)合古典的歐式宮廷刺繡，用現(xiàn)代的面料與剪裁完成了這套為“Style China”創(chuàng)作的絕無(wú)僅有的“穿越”之作。

M.C.: 您對(duì)“穿越”是如何理解的?
王陳彩霞：“穿越”會(huì)讓我回到過(guò)去，也會(huì)想到未來(lái)。我還會(huì)想到現(xiàn)在該怎么做，因?yàn)槲沂窃O(shè)計(jì)服裝出身，我會(huì)從20年到以前再到現(xiàn)在的整個(gè)服裝的發(fā)展史，與現(xiàn)在年輕人的想法，再聯(lián)想到未來(lái)會(huì)是什么樣子。我經(jīng)常會(huì)穿越在不同時(shí)光中尋找靈感。
M.C.: 有什么關(guān)于“穿越”的特殊記憶嗎？
王陳彩霞：我覺(jué)得人生就像一條河流，它不會(huì)永遠(yuǎn)是直的。我不想去記住那些不愉快或者不好的事情，因?yàn)椴还馨l(fā)生什么未來(lái)都還是會(huì)遇到其他的問(wèn)題，人在不同時(shí)期面臨的事情是不同的。

M.C.: 這次為我們特別制作的這套服裝的靈感是什么？
王陳彩霞：夏姿陳長(zhǎng)久以來(lái)都在刺繡上傾注很大心血，這次我把舊的苗族的元素與現(xiàn)代的桃紅色的烏干紗裙相結(jié)合，加入歐美早期宮廷的刺繡手法制作了這套服裝。我將有著豐富歷史印跡的中國(guó)苗族和歐洲宮廷繡花與現(xiàn)代的剪裁與材質(zhì)結(jié)合，完成了時(shí)間與空間的交錯(cuò)穿越。
M.C.: 您對(duì)2012怎么看？
王陳彩霞：常言道“千金難買早知道”，未知的事情是無(wú)法預(yù)料的。所以我選擇聽天命，盡量多做一些幫助人的事情，多做善事，這樣我們最后才不會(huì)因?yàn)檫B做善事的機(jī)會(huì)都沒(méi)有而遺憾。凡事都要往前看！